HYDRANGEA & OLD TERRINE...

Sonntag, 7. August 2011


Meine alte Terrine habe ich derzeit mit dieser
wunderschönen rosafarbenen Hortensie geschmückt.

♥♥♥

My old terrine is presently decorated 
with this beautiful pink hydrangea.

Rosa Hortensie

Wer nahm das Rosa an? Wer wusste auch,
dass es sich sammelte in diesen Dolden?
Wie Dinge unter Gold, die sich entgolden,
entröten sie sich sanft, wie im Gebrauch.

Dass sie für solches Rosa nichts verlangen.
Bleibt es für sie und lächelt aus der Luft?
Sind Engel da, es zärtlich zu empfangen,
wenn es vergeht, grossmütig wie ein Duft?

Oder vielleicht auch geben sie es preis,
damit es nie erführe vom Verblühn.
Doch unter diesem Rosa hat ein Grün
gehorcht, das jetzt verwelkt und alles weiss.

Rainer Maria Rilke


Ich liebe Hortensien! Ich finde, dass sie aufgrund ihres nostalgischen Charmes 
die perfekten Begleiter von altem Porzellan sind und sie toll in eine 
Einrichtung im Shabby- oder Landhausstil passen. 
Was meint Ihr?

♥♥♥

I love hydrangeas! I think, with their nostalgic look they fit perfectly to old 
porcelain and to a shabby or country house style home.
What do you think?

I wish you all a nice sunday evening!
love, Julia

(Images by: me about...)

Kommentare:

  1. Thanks heaps for your comment.
    So lovely these hydrangeas.

    I reckon your blog is looking good by the way :)

    AntwortenLöschen
  2. Oh, and thank you for adding me to your 'lovely blogs' section! :)

    AntwortenLöschen